Die Nachbarschaftsmütter und Nachbarschaftsväter Hohenhorst sind ehrenamtlich tätige Frauen und Männer, die selbst in einem besonders belasteten Stadtteil leben. Sie bieten anderen Familien praktische Unterstützung in Deutsch oder in ihrer Muttersprache an. Für diese Tätigkeit haben sie eine dreimonatige Schulung besucht und erhalten wöchentlich fachliche Begleitung.

Die Nachbarschaftsmütter und Nachbarschaftsväter kommen aus 9 unterschiedlichen Ländern und sprechen insgesamt 16 Sprachen.

Die Angebote sind kostenfrei und vertraulich!

• helfen kostenlos bei Fragen der Bildung, Erziehung und bei Alltagsproblemen
• übersetzen und vermitteln auf Elternabenden, bei Behörden und Arztbesuchen
• geben Tipps und praktische Unterstützung für den Familienalltag
• kennen sich gut im Stadtteil aus und stellen Kontakte zu unterstützenden Einrichtungen her
• sind wichtige Brückenbauer*innen zwischen den Familien, Schulen, Kitas und anderen sozialen Einrichtungen
• unterstützen die Flüchtlingsarbeit im Stadtteil.

Termine und Ort: In folgenden offenen Treffs sind die Nachbarschaftsmütter und -väter anzutreffen:

Kosten: kostenlos

Nehmen Sie gerne Kontakt zu der Projektleitung auf, wenn Sie mehr über das Projekt wissen wollen, Sie eine Nachbarschaftsmutter oder Nachbarschaftsvater zur Unterstützung brauchen oder Frauen und Männer kennen, die Brückenbauer*innen werden wollen.

Wiebke Meyer und Yuki Takagi-Possel
Projektleitung/ -koordination
Schöneberger Straße 44, 22149 Hamburg
nachbarschaftsmuetter@erziehungshilfe-hamburg.de
Tel. 040-668 51 41 13, Fax. 040-668 51 41 42